1
00:00:01,293 --> 00:00:04,004
Naruto Fan Subber
Cadouri
Naruteam verifică {NFS}{http://narutofansub.altervista.org /}

2
00:00:07,257 --> 00:00:09,593
Ne luptăm cu visătorii

3
00:00:09,718 --> 00:00:11,595
Mezashite Takami wo

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,305
Luptă împotriva Visătorilor

5
00:00:13,347 --> 00:00:15,224
Narifuri kamawazu

6
00:00:15,224 --> 00:00:16,808
Luptă împotriva Visătorilor

7
00:00:16,892 --> 00:00:18,852
Shinjirugamama ni

8
00:00:18,852 --> 00:00:22,981
Uleiuri 0li Uleiuri Oh! Doar mergi pe drumul meu!

9
00:00:22,481 --> 00:00:24,191
Chiar aici Chiar acum (Bang!)

10
00:00:24,191 --> 00:00:26,068
Buppanase ii place sa dangan raina

11
00:00:26,068 --> 00:00:27,903
Chiar aici Chiar acum (Arde!)

12
00:00:29,571 --> 00:00:33,242
Nu hito nu michi Kewashi shura naka nu

13
00:00:33,242 --> 00:00:36,703
Chizu wo hirogete doko și yuku

14
00:00:36,703 --> 00:00:39,998
Goku știi shoku nu karasu ga sore wo

15
00:00:40,499 --> 00:00:43,836
ubai totte yabu rivers suteta

16
00:00:43,836 --> 00:00:47,381
Saa kokono nu mehiraite la mine

17
00:00:47,381 --> 00:00:51,093
shikato ima wo mikiwamero (Da!)

18
00:00:51,093 --> 00:00:54,555
Nante Ushinau mono naisa

19
00:00:54,555 --> 00:00:57,266
Iza mairou!

20
00:00:57,266 --> 00:00:59,935
Ne luptăm cu visătorii

21
00:00:59,935 --> 00:01:01,854
Mezashite Takami wo

22
00:01:01,854 --> 00:01:03,564
Luptă împotriva Visătorilor

23
00:01:03,564 --> 00:01:05,357
Narifuri kamawazu

24
00:01:05,357 --> 00:01:07,067
Luptă împotriva Visătorilor

25
00:01:07,067 --> 00:01:08,986
Shinjirugamama ni

26
00:01:08,986 --> 00:01:12,906
Uleiuri 0li Uleiuri Oh! Doar mergi pe drumul meu!

27
00:01:12,906 --> 00:01:14,575
Chiar aici Chiar acum (Bang!)

28
00:01:14,575 --> 00:01:16,159
Buppanase ii place sa dangan raina

29
00:01:16,159 --> 00:01:17,911
Chiar aici Chiar acum (Arde!)

30
00:01:17,911 --> 00:01:19,746
Aruncă foc!

31
00:01:19,746 --> 00:01:21,623
Chiar aici Chiar acum (Bang!)

32
00:01:21,623 --> 00:01:23,375
Buppanase ii place sa dangan raina

33
00:01:23,375 --> 00:01:25,169
Chiar aici Chiar acum (Arde!)

34
00:01:40,450 --> 00:01:45,350
Tertul, concediu definitiv�!!

35
00:01:58,220 --> 00:01:59,350
Sarutobi!

36
00:02:00,070 --> 00:02:02,910
Măcar această sabie.>.

37
00:02:07,210 --> 00:02:12,810
Chiar dacă ai fi un maestru în arta Shinobi,
sfârşitul şi pentru tine a sosit.

38
00:02:18,840 --> 00:02:22,070
Simt ca și cum brațele le-ar arde.

39
00:02:22,590 --> 00:02:23,710
Orochimaru-sama!

40
00:02:24,270 --> 00:02:26,400
Planul se termină aici.

41
00:02:27,470 --> 00:02:29,130
Nu am mai multă nevoie de Kekkai (zonă protejată)

42
00:02:29,420 --> 00:02:30,480
Mergem noi înșine câteva!

43
00:02:30,480 --> 00:02:31,360
, getlteman!

44
00:02:31,460 --> 00:02:32,450
Kai!
(gratuit)

45
00:02:36,600 --> 00:02:37,730
Kekkai a fost...

46
00:02:37,840 --> 00:02:38,450
Așa cum va fi� 

47
00:02:39,220 --> 00:02:40,950
Hokage-sama?

48
00:02:46,640 --> 00:02:47,780
Mergem!

49
00:02:49,450 --> 00:02:50,450
Lascer� să nu fugă la tine!

50
00:02:54,770 --> 00:02:56,960
Ninpo Kumoshibari
(Piantă de păianjen)

51
00:02:59,870 --> 00:03:02,350
Aceasta este o ragnatela lipicioasă făcută din Chakra.

52
00:03:05,000 --> 00:03:07,680
Kakashi! Sunt muovendo. Îi urmăm!

53
00:03:07,980 --> 00:03:09,100
Nu așteaptă.

54
00:03:09,350 --> 00:03:10,460
Doar.

55
00:03:11,110 --> 00:03:14,620
A se deplasa fără informații despre situația generală� 

56
00:03:14,640 --> 00:03:16,890
 � te-ar putea face să cazi într-o capcană a inamicului.

57
00:03:17,330 --> 00:03:19,510
stiu foarte bine.

58
00:03:19,560 --> 00:03:23,630
Dar nu putem pleca să scăpăm
dușmanii într-o astfel de situație.

59
00:03:24,060 --> 00:03:26,120
Acesta este stilul Shinobi di Konoha.

60
00:03:26,870 --> 00:03:30,320
Și tu? Trebuie doar să privești?

61
00:03:30,520 --> 00:03:31,180
Kabuto?

62
00:03:35,310 --> 00:03:36,990
Ai înțeles deja că mi-a fost grozav, eh?

63
00:03:37,190 --> 00:03:38,430
Hei, ce trebuie să facem?

64
00:03:38,740 --> 00:03:40,560
Ne retragem pentru moment.

65
00:03:41,020 --> 00:03:43,170
Sunteți noi care scăpați de mine?

66
00:03:44,180 --> 00:03:45,310
, pentru moment.

67
00:03:45,820 --> 00:03:49,790
Dacă tehnicile mele v-au arătat doar puțin în ordine,
ai reusi sa le copiezi la perfectiune.

68
00:03:51,010 --> 00:03:57,430
Deși se pare că nu ești în grad
să-ți folosești R-al.meglio ochiul, spre deosebire de cei din clanul Uchiha

69
00:04:05,910 --> 00:04:07,160
În curând.

70
00:04:17,900 --> 00:04:18,900
Temari

71
00:04:25,600 --> 00:04:26,600
Kankuro

72
00:04:52,720 --> 00:04:54,410
Te vindeci de Sakura.

73
00:04:56,680 --> 00:04:57,830
Hei!

74
00:05:12,020 --> 00:05:16,380
Cum de acum erai ca puternic?

75
00:05:17,900 --> 00:05:20,200
Existența mea nu va fi anulată.

76
00:05:20,910 --> 00:05:22,440
Nu va fi anulat.

77
00:05:23,020 --> 00:05:24,830
Nu voi permite ca este anulat!

78
00:05:46,970 --> 00:05:49,320
Ți-am spus că nu ai neanche parlargli!

79
00:05:49,510 --> 00:05:50,900
Mergem noi înșine câteva!

80
00:05:55,730 --> 00:05:56,760
Laggi�!

81
00:05:57,200 --> 00:05:58,640
Acela este

82
00:06:00,910 --> 00:06:01,950
Afară din picioare!

83
00:06:04,760 --> 00:06:10,490
MONSTRU!

84
00:06:19,840 --> 00:06:21,350
Monstru!

85
00:06:21,360 --> 00:06:22,240
Tu mori!

86
00:06:25,030 --> 00:06:28,000
Nu impicciarti, prostule!

87
00:06:31,100 --> 00:06:32,510
Nu te urmărește!

88
00:06:35,860 --> 00:06:37,020
Vattene din altă parte!

89
00:07:01,110 --> 00:07:04,310
Sunt o eroare a trecutului lor,
că vor să anuleze!

90
00:07:05,000 --> 00:07:09,940
Prin urmare, care este motivul pentru care
Eu exist și sunt încă în viață?

91
00:07:12,210 --> 00:07:17,990
De asemenea, am crezut aceleași lucruri despre aceeași mine
Într-adevăr, am fost forțat să cred că asta

92
00:07:19,130 --> 00:07:22,400
Am înțeles că durerea nu există peggior� 

93
00:07:24,410 --> 00:07:29,890
Prezența mea nu a fost apreciată
nimănui pe lumea asta.

94
00:07:30,170 --> 00:07:32,910
Să nu vin aici!

95
00:07:40,770 --> 00:07:47,750
Acea durere pe care cine o încearcă este complet singură
nu este obișnuit în lumea asta, nu-i așa?

96
00:07:50,970 --> 00:07:56,440
Îți pot înțelege sentimentele, într-un fel
sunt asemănătoare cu suferința pe care am încercat-o.

97
00:07:56,740 --> 00:08:02,760
Dar acum am din persoanele pe care le țin.

98
00:08:06,070 --> 00:08:10,790
Nu voi permite să-mi poți răni prietenii prețiosi!

99
00:08:12,260 --> 00:08:18,800
Altfel, să mă opresc și la tine,
Voi fi obligat să te ucid!

100
00:08:19,180 --> 00:08:21,020
De ce?

101
00:08:21,250 --> 00:08:24,790
De ce faci asta pentru ceilalți?

102
00:08:25,460 --> 00:08:29,580
De ce m-au salvat de suferința solitudinii

103
00:08:29,900 --> 00:08:32,430
Ei au dat sens existenței mele� 

104
00:08:33,710 --> 00:08:37,430
Sunt afecțiunile mele mai prețioase.

105
00:08:44,310 --> 00:08:51,720
Dragostea este o emoție pură, te face să protejezi
persoanele prețioase pe care ți le înconjoară.

106
00:08:53,490 --> 00:08:54,710
Dragoste

107
00:08:56,440 --> 00:08:59,320
Iată motivul pentru care el este atât de puternic.

108
00:09:01,760 --> 00:09:03,190
O oră suficientă, Naruto.

109
00:09:07,810 --> 00:09:09,400
Sakura este cea sigură acum.

110
00:09:10,540 --> 00:09:12,560
Probabil că și-a folosit toată Chakra.

111
00:09:12,660 --> 00:09:15,950
Nisipul care a reținut-o pe Sakura nu este mai mult.

112
00:09:17,020 --> 00:09:18,550
Cu adevărat

113
00:09:25,560 --> 00:09:26,360
Am făcut destule.

114
00:09:27,700 --> 00:09:29,000
ma retrag la mine

115
00:09:29,000 --> 00:09:30,020
Gaara!

116
00:09:35,250 --> 00:09:38,730
Acesta este înainte de momentul în care îl văd ca malridotto.

117
00:09:40,370 --> 00:09:41,570
Merge bine.

118
00:10:14,580 --> 00:10:17,170
Uzumaki Naruto, eh.

119
00:10:19,900 --> 00:10:22,300
O zi și eu

120
00:10:25,730 --> 00:10:27,980
Temari, Kankuro

121
00:10:30,030 --> 00:10:31,210
Mă dispiace.

122
00:10:36,370 --> 00:10:38,110
Să nu-ți faci griji� 

123
00:12:33,270 --> 00:12:34,190
Ploaie

124
00:12:35,320 --> 00:12:37,360
Cerul a început să plângă

125
00:12:40,020 --> 00:12:44,360
Suntem din cauza bătăliei aici,
pentru a începe acest concediu� 

126
00:12:44,440 --> 00:12:48,730
 � în onoarea celui de-al treilea Hokage și a multor alte victime.

127
00:12:50,980 --> 00:12:52,100
A început E'.

128
00:12:52,620 --> 00:12:56,360
La urma urmei, nu putem rămâne decât să urmărim� 

129
00:13:15,800 --> 00:13:17,460
De ce?

130
00:13:18,940 --> 00:13:21,940
De ce a trebuit să moară Hokage?

131
00:13:31,120 --> 00:13:32,130
De ce?

132
00:13:50,080 --> 00:13:51,810
În acest moment a trecut aproape un an.

133
00:13:52,590 --> 00:13:57,720
Nu este ușor să-l ascunzi pe propriul
_ tristețe și soridere, adevărat?

134
00:13:58,500 --> 00:14:03,850
Am simțit că am învățat-o pe a ta
mereu şase meşteşugar din toate risipale.

135
00:14:04,210 --> 00:14:06,370
Nu sunt triști!

136
00:14:06,600 --> 00:14:09,230
E o onoare pentru un shinobi să moară în timpul propriei misiuni.

137
00:14:09,430 --> 00:14:16,540
Tatăl meu și mama mea sunt eroi care au salvat asta
sat din vulpea monstruoasă, punându-și în joc șurubul!

138
00:14:16,540 --> 00:14:18,660
Ei sunt fiul acestor eroi!

139
00:14:18,660 --> 00:14:21,930
Nu sunt triști chiar dacă rămân singuri.

140
00:14:23,650 --> 00:14:26,030
Acestea sunt lacrimi de bucurie

141
00:14:26,180 --> 00:14:27,320
O oră suficientă.

142
00:14:30,630 --> 00:14:35,310
Știu că testele vor merge înainte doar cu forțele tale.

143
00:14:36,970 --> 00:14:39,610
Dar îți amintește că nu șase solo.

144
00:14:41,390 --> 00:14:46,460
Toți ninja din Frunză au „voluntara focului”.

145
00:14:47,170 --> 00:14:48,130
Voința focului?

146
00:14:48,570 --> 00:14:52,570
E' dorința puternică să protejeze Konoha.

147
00:14:52,860 --> 00:15:00,060
Până când va avea acest foc,
toți oamenii din Konoha vor fi o singură familie.

148
00:15:00,600 --> 00:15:04,580
Iruka, ai această hotărâre?

149
00:15:09,060 --> 00:15:09,670
.

150
00:15:32,310 --> 00:15:33,520
Sunt pentru Hayate?

151
00:15:39,130 --> 00:15:42,870
Înmormântarea terțului a început deja. Sbrigati.

152
00:15:43,990 --> 00:15:47,000
Kakashi-senpai,
șase aici pentru Obito-sfântul?

153
00:15:49,010 --> 00:15:54,190
În măsura în care trebuie să inventezi întotdeauna scuze pentru întârzierile tale,
de ce nu vii inainte?

154
00:15:58,470 --> 00:16:00,630
De acolo vin mereu în toate diminețile� 

155
00:16:03,730 --> 00:16:10,200
Dar vin aici doar pentru
să-mi amintesc de sciocchezzele din trecut.

156
00:16:43,980 --> 00:16:49,850
Un ninja care nu ar trebui să-și dezvăluie emoțiile în nicio ocazie.

157
00:16:50,860 --> 00:16:56,520
Pentru ca propria misiune să fie o prioritate și
să nu plângi niciodată fără motiv.

158
00:17:56,790 --> 00:17:58,000
Iruka-sensei?

159
00:18:00,200 --> 00:18:04,970
De ce oamenii își riscă propria viață pentru următoarea?

160
00:18:08,300 --> 00:18:12,010
Femeile moarte ale unei persoane trec dincolo de cât de mult poate părea� 

161
00:18:13,470 --> 00:18:17,540
Ușă cu șurubul trecutului, prezentului și viitorului.

162
00:18:18,270 --> 00:18:24,290
Mulți oameni mor în timpul misiunilor sau în război

163
00:18:24,760 --> 00:18:26,150
Ușor� 

164
00:18:27,890 --> 00:18:29,730
Hayate este unul dintre aceștia.

165
00:18:30,640 --> 00:18:34,080
De asemenea, o persoană pe moarte are un vis sau un obiectiv

166
00:18:35,360 --> 00:18:39,750
Dar toți câți au ceva care li se alătură.

167
00:18:41,120 --> 00:18:41,780
Părinții� 

168
00:18:42,350 --> 00:18:43,270
Frații� 

169
00:18:42,340 --> 00:18:44,990
Afecțiuni și prieteni

170
00:18:45,070 --> 00:18:47,910
Persoanele pe care le considerați prețioase.

171
00:18:48,940 --> 00:18:51,280
Unii sunt ajutați și cred în ceilalți�

172
00:18:51,820 --> 00:18:56,050
Ele sunt relațiile cu persoanele despre care cunoști păcatul de când s-au născut șase.

173
00:18:56,970 --> 00:19:04,100
Firul care le unește pe ei de tine a devenit
deseori si puternic cu trecerea timpului.

174
00:19:05,550 --> 00:19:07,080
E logic deci� 

175
00:19:07,800 --> 00:19:11,380
 � că o persoană pe care aceasta o deține
firul se comportă în acest fel� 

176
00:19:11,850 --> 00:19:13,450
 � în măsura în care este prețios.

177
00:19:15,130 --> 00:19:18,980
De asemenea, într-un fel am înțeles că sunt pentru că.

178
00:19:19,210 --> 00:19:19,980
Dar� 

179
00:19:22,960 --> 00:19:25,230
 � a muri este dureros.

180
00:19:26,570 --> 00:19:28,980
A treia parte nu este un om mort invano.

181
00:19:29,590 --> 00:19:32,920
A lăsat ceva ce credea prețios.

182
00:19:34,330 --> 00:19:37,410
Beh, într-o zi vei înțelege și tu.

183
00:19:37,580 --> 00:19:40,860
. În parte, reușesc să înțeleg.

184
00:19:45,700 --> 00:19:47,670
Ploaia a fost oprită.

185
00:19:57,850 --> 00:19:59,650
La după, Iruka-sensei.

186
00:20:00,010 --> 00:20:00,530
.

187
00:20:02,890 --> 00:20:11,750
Frunzele mici ale Satului Frunzei par
cu adevărat să purtați în ei voința focului despre care vă vorbește Hokage.

188
00:20:14,000 --> 00:20:20,610
Un mic foc care s-a aprins pe o frunză,
că cu timpul va arde puternic și mare, și asta

189
00:20:20,970 --> 00:20:25,650
 � va lumina și va proteja� satul.

190
00:20:31,110 --> 00:20:35,730
Într-o zi, voi deveni un alt Hokage.

191
00:20:43,560 --> 00:20:48,850
Pagubele par a fi mari,
deși sunt rezoluții de a evita distrugerea totală.

192
00:20:49,050 --> 00:20:54,780
Este un păcat pentru un sat care
cândva era mult prosperă.

193
00:20:56,730 --> 00:20:58,850
Asta nu este de la tine.

194
00:20:59,480 --> 00:21:02,670
Testele înseamnă încă mult atașament

195
00:21:02,920 --> 00:21:04,120
pentru națiunea din satul tău?

196
00:21:05,050 --> 00:21:07,530
Nu, desigur.

197
00:21:19,186 --> 00:21:23,315
Dar nu renzoku dattaro

198
00:21:24,191 --> 00:21:28,320
Noaptea Kokoro de la masă

199
00:21:29,404 --> 00:21:33,784
Jibun de kimeta este un yume dake wa

200
00:21:34,701 --> 00:21:37,204
Cascada Yuzure

201
00:21:38,497 --> 00:21:40,499
Wakiyaku este un gigant

202
00:21:43,210 --> 00:21:46,505
Pentru că nu e mare

203
00:21:46,797 --> 00:21:49,508
Yume de băut sau de băut

204
00:21:49,508 --> 00:21:51,301
oh, da, da, da, da

205
00:21:51,885 --> 00:21:54,012
Manaka este isasete

206
00:21:54,179 --> 00:21:57,182
Shoujiki este gata

207
00:21:57,516 --> 00:21:59,685
Imamade l-a auzit

208
00:21:59,810 --> 00:22:02,604
Nantoka a răspuns la întrebare

209
00:22:02,688 --> 00:22:04,731
Imamade nando mo

210
00:22:04,815 --> 00:22:07,442
Kita Tachi agatte janaika

211
00:22:07,484 --> 00:22:08,986
Imamade nando mo

212
00:22:09,403 --> 00:22:10,404
Bokura

213
00:22:10,487 --> 00:22:11,697
nando mo

214
00:22:11,905 --> 00:22:12,698
Shinjite

215
00:22:12,781 --> 00:22:14,199
nando mo

216
00:22:14,283 --> 00:22:14,992
Mild Yume

217
00:22:15,117 --> 00:22:16,702
nando mo

218
00:22:17,202 --> 00:22:19,705
Imamade nando mo

219
00:22:19,913 --> 00:22:22,583
Mitekita Baka wa janaika

220
00:22:22,708 --> 00:22:24,418
nando mo

221
00:22:24,501 --> 00:22:27,880
Nu tattekita Hito kage ni janaika

222
00:22:29,715 --> 00:22:31,717
Sou shuya ku dayo

223
00:22:32,509 --> 00:22:34,720
Jibun nu yume kurai

224
00:22:34,803 --> 00:22:39,516
Wagamama de isasete

225
00:22:45,820 --> 00:22:48,370
Amintirile copilăriei trăiesc din nou

226
00:22:48,950 --> 00:22:54,210
Un destin numit roată începe încet să se întoarcă.

227
00:22:55,750 --> 00:22:58,990
Următorul episod.
Întoarceți-vă la casă în ceață care se trezește devreme.

228
00:23:01,090 --> 00:23:03,000
„21 august începe misiunea”
Abia aștept până vara asta!

229
00:23:03,540 --> 00:23:06,520
„Misiunea de clasă pentru”
Protejează-l pe Prințul Țării Neve!

230
00:23:06,530 --> 00:23:07,880
Ce trebuie să fac!

231
00:23:08,380 --> 00:23:10,540
Crez în același mine!

232
00:23:10,800 --> 00:23:14,740
„filmul lui Naruto: Yukihime Ninpocho și Konoha Undokai”
Două filme speciale într-unul numai în vacanțele de vară.